Wednesday, October 23, 2013

Madame Bovary



Le 22 octobre 2013

Mardi. Je m’occupe du chou pour cet hiver. J’ai préparé le petit tonneau en plastique. C'est dimanche que j’ai acheté le chou...
Aujourd'hui, il a fait chaud et ensoleillé, j’ai travaillé dehors et j’ai lavé aussi la terasse. Il me reste les fenêtres.
Et, j’ai recommencé à lire Flaubert, Madame Bovary, un livre qu’il fallait lire pour des examens de littérature universaile ou littérature française. Maintenant, je veux lire ce roman, pour moi-même, à mon aise.

Marţi. Mă ocup de varza pentru iarnă. Deocamdată pregătesc butoiaşul de plastic. Duminică
am cumpărat varza...
Azi, a fost cald şi însorit, am lucrat afară, am spălat şi terasa. Îmi rămîn ferestrele.
Am reînceput să citesc, Flaubert, Madame Bovary, o carte pe care trebuia s-o citesc cîndva pentru examene de literatură universală sau literatură franceză. Acum vreau să citesc acest frumos roman pentru mine, pe îndelete.

  


2 comments:

  1. Ah! Frumoasa dar nefericita Emma Bovary! Lectură plăcută!

    ReplyDelete
  2. Il est tellement controversé le personnage principale et en même l'auteur du roman et cela parce que Flaubert vit en même temps avec ses héros.
    Et...bon travail!

    ReplyDelete