Friday, May 7, 2010

Citronnier

Le 5 mai 2010

Mercredi. On a descendu le citronnier qui a passé l’hiver dans une pièce à la mansarde. Il est un peu pâle, mais tout couvert de bourgeons. En automne, quand on l’avait monté là-haut il avait 5 citrons, comme les noisettes, mais il n’y avait pas de lumière suffisante et surtout je ne l’ai pas suffisamment arrosé et les citrons ont seché.
L’internet ne fonctionne pas despuis hier. Peut-être ce soir il va marcher. Espérons!

Miercuri. Am coborît lămîiul care a iernat într-o cameră de la mansardă. Este puţin cam palid dar foarte înmugurit. În toamnă, cînd l-am urcat acolo avea vreo 5 lămîi cît nişte alune bune, dar din lipsă de suficientă lumină şi mai ales apă  (mi-era teamă că îngheaţă) s-au uscat.
Internetul nu funcţionează de ieri. Să sperăm că în seara asta va merge.

2 comments:

  1. Quel beau citronnier! Tu auras une belle récolte de citrons!

    ReplyDelete
  2. E frumos lămîiul tău! Are nevoie de multă îngrijire, dar nu tot timpul. Cînd înfloreşte e minunat şi are un parfum delicat.A1

    ReplyDelete