La faux

Le 11 mai 2010

Mardi. J’ai une faux électrique qui a besoin d’un transformateur pour fonctionner branchée à nos prises de 220V. Et j’ai fait un court-circuit, le transformateur a fumé et maintenant je ne sais pas si on peut le réparer ou pas. Liviu n’a pas eu le temps de s’en occuper. Donc l’allée doit attendre.

Marţi. Am o coasă electrică ce are nevoie de un transformator ca să funcţioneze la prizele noastre de 220V. Ieri, am făcut un scurtcircuit, transformatorul a fumegat, nu mai merge şi nu ştiu încă  de mai poate fi reparat. Liviu nu a avut timp sa se ocupe de asta, aleea mai aşteapta pînă o pot tunde.