Tuesday, May 25, 2010

Le fuseau





Le 24 mai 2010

Lundi.Enfin, j’ai trouvé chez les voisines un fuseau pour retordre un peu la laine pour les bas. Aujourd’hui, je ne peux pas m’en occuper, mais demain...
Nous avons fait un petit tour de l’autre côté de la montagne, le chemin n’est pas si bon, comme toujours après les neiges de l’hiver...

Luni. În sfîrşit, am găsit un fus pe la vecine pentru a răsuci un pic lîna de ciorapi. Azi, nu, dar de mîine.
Am făcut un tur de cealaltă parte a muntelui, drumul nu este prea bun, ca-ntotdeauna după zăpezile iernii...

3 comments:

  1. Barza, trebuie că se află într-o localitate din Bihor. Acolo, ele se întorc mereu la vechile cuiburi.A1

    ReplyDelete
  2. Those pictures are gorgeous. Have fun!

    ReplyDelete
  3. Dans la région de colline de Bihor c'était la saison des roses, n'est-ce pas?

    Les cigognes couvent et les vieilles femmes trouvent de petites occupations comme le tricot et parfois, elles ont besoin d'un fuseau.

    ReplyDelete