Sunday, February 7, 2010

Pretexte



Le 7 fevrier 2010

Dimanche. Aujourd’hui, je suis restée dans la maison toute la journée. Dehors il neige, il ne fait pas du tout froid, mais c’est humide et désagréable, mais ce n’est peut-être qu’un prétexte. En fait je suis en train de lire le roman d’un Américain, Avery Corman, traduit en français par Béatrice Gartenberg, Kramer contre Kramer. Il y a eu un film aussi...

Duminică.Azi, am stat în casă toată ziua. Afară ninge, nu e deloc frig, dar e umed şi neplăcut, dar poate că-i doar un pretext. De fapt, tocmai citesc romanul unui american, Avery Corman, tradus în franceză de către Béatrice Gartenberg, Kramer contre Kramer. A fost şi un film...

3 comments:

  1. Hi Marta! I saw Kramer Vs Kramer about 20 years ago. I remember I enjoyed it.
    Thanks for your comment on my blog. Glad you liked the post!

    Hope you are having a restuful indoor weekend!

    Au revoir!

    ReplyDelete
  2. The winter in Arieseni is graceful.

    ReplyDelete
  3. Thanks for your lovely comments!

    ReplyDelete