miercuri, 25 iunie 2014

Parce qu'il pleut...



Le 23 juin 2014

Lundi. J’ai commencé à couper l’herbe, le temps reste mauvais et je ne vais pas
finir ce travail...
Ce soir, j’aurais dû aller cueillir des caille lait jaunes parce que demain c’est la St. Jean et la fête nommée ainsi. Olga promet de faire une petite couronne pour moi, mais d’habitude elle la fait des marguerites, elle n’y met aucune caille jaune, enfin, c’était evident que je n’ai pas le temps d’aller aux champs.

Luni. Am început să tai iarba de pe alee, timpul rămîne urît şi nu voi termina acest lucru prea curînd...
Astă seară ar trebui să merg să culeg sînziene pentru că mîine este St. Ioan Sînzienele. Olga îmi promite că va face o coroniţă pentru mine, numai că ea le face de obicei din margarete, nu pune nici o sînziană, în fine e evident că eu nu am timp să merg pe cîmp.


  

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu