Wednesday, June 25, 2014

La blouse roumaine



Le 24 juin 2014

Mardi. Fête. Nous partons à la ville par une pluie torrentielle. De toute façon, chez nous on ne pouvait rien faire. Liviu avait des affaires photo, et moi, j’ai fait des courses. J’avais mon parapluie...
De retour, l’après-midi, la pluie s’était arrêtée, mais depuis nous sommes sans internet. J’écris mon journal et je vais poster le tout plus tard...
Il y a la fête de la blouse roumaine aussi, j’aurais aimer mettre une blouse de ma collection, mais à quoi bon...Elle va être cachée sous un autre vêtement:
Ma nièce, Iuliana, a eu plus de chance...

Marţi. Sărbătoare. Plecăm la oraş pe o ploaie torenţială. Oricum, nu aveam ce face acasă. Liviu avea treburi la studio-foto, eu prin
magazine. Am avut şi umbrella.

La întoarcere, după amiază, ploaia se oprise dar de atunci, sîntem fără internet. Îmi scriu jurnalul şi-l voi posta mai încolo.

Este ziua iei, a bluzei româneşti, mi-ar fi plăcut să îmbrac o ie din colecţia mea, dar la ce bun, pe aşa o vreme, cu alte cojoace
peste ea...

Nepoata mea, Iuliana, a fost mai norocoasă...   

  


No comments:

Post a Comment