joi, 22 mai 2014

Habitudes encore...

Le 22 mai 2014

Jeudi.

Je brode quelque chose, du noir sur blanc, petites croix, sur une toile très fine, donc très difficilement si la lumière n’est pas excellente. Je voudrais refaire une blouse de ma mère. Je ne sais pas si je peux réussir, mais au moins, j’essaie...Pendant la matinée c’est mon occupation
principale. L’après-midi et le soir, c’est le tableau les fleurs de champs avec un tournesol au milieu. J’aime.

Joi. Brodez ceva cu negru pe alb, cruciuliţe, pe in topit, deci foarte greu dacă lumina nu-i excelentă. Aş vrea să refac o ie de-a mamei. Nu sînt de loc sigură că voi reuşi, dar măcar zic să-ncerc...Dimineaţa asta-i ocupaţia mea principală. După amiază şi seara, goblenul cu florile de cîmp, floarea soarelui. Îmi place.




5.
. Bannissez les sodas de votre vie. Une boîte de Coca contient 139 calories. Cela en vaut-il vraiment la peine?. Nombre de calories économisées par semaine : 1.350.

Alungaţi carbogazoasele din viaţa voastră. O doză de Coca-cola conţine 139 de calorii. Merită osteneala cu adevărat? Economisiţi 1.350 de calorii pe săptămînă.


3 comentarii:

  1. Inul topit este un material foarte plăcut la purtare, dar fiind atît de fin este greu de brodat, foarte greu dacă nu te ajută ochii. Spor la treabă!A1

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Mulţumesc. Uneori chiar am spor şi cred că o să duc la bun sfîrşit planul meu...alteori...

      Ștergere
  2. Quelle belle broderie! J'aime ces vieilles blouses!

    RăspundețiȘtergere