vineri, 2 mai 2014

Seulement une tranche



Le 1 Mai 2014

Jeudi. Encore anniversaire en famille. C’est Dan-Martin qui a un âge ce jour. Le temps lui a fait la faveur de rester beau, je veux dire de ne pas pleuvoir pendant qu’il a fait le feu et a grillé quelque viande dehors avec Anamaria, Elisa, Liviu, Alex et Nelu Flueraş et de temps en temps Olga. Je profitais pour me reposer, aujourd’hui, je ne cuisine pas. Hier, en plus des plats habituels, j’ai préparé aussi un petit gâteau aux fraises. Malheureusement, je n’ai pas pris une photo. Il ne restait qu'une tranche quand j'ai pris en main l'appareil photo. Je l’ai fait assez rapidement et je me demandais si c’était réussi.

Joi. Încă o aniversare, Dan-Martin împlineşte şi el o vîrstă azi. Vremea i-a făcut o favoare şi a rămas frumoasă, vreau să spun n-a plouat, pînă a făcut el un foc afară şi a prăjit nişte carne cu Anamaria, Elisa, Liviu, Alex şi Nelu Flueraş şi, din cînd în cînd Olga. Eu am profitat de faptul că alţii au gătit azi. Ieri, însă am făcut în afară de mîncare şi un tort cu căpşuni. Din păcate, nu l-am fotografiat, nu am mai avut timp. Am lucrat destul de rapid şi chiar mă întrebam dacă o fi bun sau nu. 


2 comentarii:

  1. Şi încă odată la mulţi ani celui de al treilea fiu al tău! Tortul pare apetisant, cu gust de casă...A1

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Nu vreau să mă laud, dar chiar a fost bun!

      Ștergere