vineri, 6 septembrie 2013

Toit



Le 6 septembre 2013

Vendredi. Avant-hier, les trois jeunes hommes de Belgique qui avaient été l’an dernier en mai visiter des grottes de nos montagnes sont revenus. Ils sont maintenant chez Luminiţa, la pension La Vasile. J’aurais voulu m’occuper d’eux, mais avec le travail sur le toit, ça c’est impossible.

Les travaux avancent, nos ouvriers ne perdent pas le temps, espérons que le toit sera bon et beau.

Vineri. Alaltăieri, cei trei tineri belgieni care fuseseră anul trecut ca să vadă peşterile din munţii noştri au revenit. Sînt găzduiţi acum de către Luminiţa, pensiunea, La Vasile. Mi-ar fi plăcut să mă ocup de ei, dar cu lucrările de pe acoperiş, a fost imposibil.

Lucrările avansează, muncitorii noştri nu pierd vremea, să sperăm că acoperişul va fi bun şi frumos.

  



4 comentarii:

  1. Aşa a fost norocul tău. Nu poţi să faci nimic să schimbi asta. A1

    RăspundețiȘtergere
  2. Lyliane:

    Des travaux de toiture pour toi, j'espère que tout sera terminé avant la prochaine pluie.

    RăspundețiȘtergere