vineri, 1 iulie 2011

Une journée bien remplie

Le 1-er juillet 2011

Vendredi. L’après-midi on a été à la pension La Vasile, où on a préparé du chou farci, „sarmale”, pour demain soir, les plateaux avec un goûter pour ce soir, le pic-nic pour demain à midi.
Il y avait Dorina, Mariana, Reli et Luminiţa. Sofica n’est pas venue, elle avait autre chose à faire pour la cérémonie de l’église.
Les journalistes ont pris des images, des interwiws, à Arieşeni ou à Gîrda, accompagnés par Călin ou par Liviu.
Le groupe est arrivé assez tard. Quelqu’un a oublié des bagages à l’aéroport. Ils pourront les récuperer demain matin à partir de 8h30.

Vineri. După-masă, am fost la pensiunea La Vasile, unde am făcut sarmale pentru mîine seară, platouri cu gustări pentru seara aceasta, şi sandwich-uri pentru pic-nic-ul de mîine.
Au fost Dorina, Mariana, Reli şi Luminiţa. Sofica nu a venit, avea altele de pregătit pentru ceremonia de la biserică.
Ziariştii au filmat, au luat interviuri la Arieşeni şi la Gîrda, însoţiţi de Călin sau de Liviu.
Grupul a sosit destul de tîrziu, careva şi-a uitat din bagaje la aeroport. Le vor recupera mîine după ora 8:30.


    



 



    


 







Un comentariu: