duminică, 3 iulie 2011

Changement de programme


Le 2 juillet 2011


Samedi. J’ai fait un programme pour ce jour, mais nous l’avons changé à Cause du temps. Il pleut. Il pleut. Il pleut.
8:30 petit déjeuner
10:30 rencontre à La Vasile
11:00 excursion: Cheile Ordîncuşei, Gheţar, Casa de Piatră... avec Liviu, Eugen, Daniel, Marin
13:00 goûter, pic-nic
libre
19:30 dîner à La Vasile

L’excursion à Casa de Piatră ne pouvait pas se faire parce qu’il était trop humide. Le village a toutes les sentiers et les routes, aussi les espaces autour des maisons tous herbeux et en plus, pas tout le groupe ést disponible aujourd,hui. Marc et Patricia sont partis pour Cluj, ils doivent récuperer les valises oubliés à l’aéroport et la famille Cominelli qui voyage en voiture ne sont pas encore arrivés.
Donc, le groupe est allé à la Grotte des ours, dans le village de Chişcău la commune de Pietroasa.

Sîmbătă. Am făcut un program pentru azi dar nu am putut să-l respectăm din cauza timpului. Căci plouă, plouă, plouă.
8:30 mic dejun
10:30 întîlnire La Vasile
11:00 excursie Cheile Ordîncuşei ori la Peştera Urşilor...cu Liviu, Eugen, Daniel, Marin
13:00 gustare pic-nic
19:30 cina

Excursia la Casa de Piatră nu se putea face pentru că era prea umed. Satul are iarbă pe toate drumurile, cărările şi în jurul caselor, în plus Marc şi Patricia nu erau, plecaseră la Cluj după valizele uitate la aeroport, iar familia Cominelli nu sosise încă, ei călătorind cu maşina. Prin urmare grupul s-a dus la Peştera urşilor, în satul Chişcău, comuna Pietroasa.


     

Un comentariu:

  1. Ce sont des gens très gais,vos amis de Florenville, n'est-ce pas?

    RăspundețiȘtergere