Sunday, June 4, 2017

Citations préférées/ Citate favorite (12)

Le 4 juin 2017


Dimanche. Je suis en train de lire un livre plus qu'intéressant, A.J. Jacobs, L'Année où j'ai vécu selon la Bible, un livre expériment, „un vrai voyage entre l'absurde et divin”. A. J. Jacobs, un journaliste américain d'origine juive, qui avait grandi dans une famille laïque, voudrait vivre pendant une année selon les commandements de la Bible, car il a vu que 

„Ces dernières années, la religion est donc devenue pour moi une idée fixe. La moitié de la population mondiale est-elle devenue victime d'une illusion monumentale? Ou ma cécité spiritulelle est-elle un défaut majeur de ma personnalité?"
L'étude de la Bible devient pour lui „la seule aventure intellectuelle digne de succeder à ” son expériment précédent l'Encyclopedia Britannica, 33 000 pages, 75 000 articles, 32 volumes: în total 44 000 000 de cuvinte. 

Duminică. Tocmai citesc o carte mai mult decît interesantă, A. J. Jacobs, Anul în care am trăit după Biblie, în română de Liviu Dascălu  o carte experiment, o „adevărată călătorie între absurd și divin”. A.J. Jacobs, un jurnalist american de origine evreiască, ce crescuse într-o familie laică, ar vrea să trăiască un an după comandamentele Bibliei, căci și-a dat seama că:

În ultimii ani, religia a devenit pentru mine o idee fixă. Jumătate din populația mondială să fi devenit oare victima unei iluzii monumentale? Sau, poate, orbirea mea spirituală este un defect major al personalității mele?”
Studiul Bibliei devine pentru el:
singura aventură intelectuală demnă să urmeze celei...” pe care tocmai o încheiase, Enciclopedia Britannica: 33 000 de pagini, 75 000 de articole, 32 de volume: în total 44 000 000 de cuvinte.


Citate favorite este un serial după o idee a Ellei detaliată de Zina aici.

    







12 comments:

  1. Oare dupa acest studiu, personajul principal intelege ceea ce incerca sa descifreze?
    Pentru ca oricum o dam, Cartea cartilor cred ca este plina de idei incifrate...
    Iti trebuie o mare vointa sa citesti o enciclopedie, oricum s-ar numi ea. Daca ai avea si harul unei memorii excelente fotografice, nu ar mai fi nevoie sa rasfoiesti dictionarul pentru cuvinte necunoscute...
    Multumesc mult de recomandare! O saptamana minunata sa ai!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sper să găsească multe răspunsuri și chiar să devină creștin, dar eu nu am ajuns încă la sfîrșitul lecturii. Oricum, cartea lui A. J. Jacobs este foarte plăcută, chiar plină de umor și deseori te face să rîzi. Mulțumesc mult, dragă Suzana.

      Delete
  2. ps. Am uitat sa iti spun, sa mai introduci linkul la Zina. Nu se poate ajunge aici!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sper că acuma, cu ajutorul Zinei, merge.

      Delete
  3. Extrem de interesantă carte, o voi căuta.

    Să ai o săptămână bună, dragă Marta!

    PS. Marta, de trei săptămâni nu reușești să te înscrii și te înscriu eu, a doua oară.☺ Data viitoare ia cu copy-paste adresa postării tale și pune-o în tabel.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Adevărul e că doar acasă am timp pentru lectură și, în ultima vreme, am fost mereu plecată. Merci și sper să nu mai fac greșeli.

      Delete
  4. Mi-am notat titlul si am sa o caut!
    Astazi ne jucam ... am dat in mintea copiilor! :)))

    Sa ai o saptamana excelenta, Marta draga!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jocul este benefic și pentru noi, chiar dacă această abordare nu e tradițională. Te îmbrățșez Ella, o zi excelentă!

      Delete
  5. ce subiect interesant are această carte - aş putea scrie, chiar ciudat ! nu cred că i-a fost uşor să trăiască conform celor scrise în Biblie ! sau poate în America, ţara tuturor posibilităţilor, o fi mai uşor! oare prin ce peripeţii va trece timp de un an ? sunt extrem de curioasă !
    felicitări pentru postarea de azi !
    pupic şi multă sănătate !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Întrebarea principală pe care el și-o pune este dacă să respecte preceptele bibliei ad litteram sau să admită că există și sensul figurat: „omul e sarea și piperul pămîntului” (citat aproximativ)...

      Delete