Wednesday, September 22, 2010

Les anciens profs

Crina est une personne très intéressée par la langue française. Cette année, elle va avoir le BAC francophone au mois de mai. De temps en temps passe par chez moi pour me montrer ses rédactions. Je l’aime bien parce qu’elle écrit bien et surtout elle sait très bien ce qu’elle veut. Cette fois, elle a réussi à impressionner nos Belges aussi. Michel a eu grand plaisir de se rappeler des temps quand il était prof.

Crina este  o persoană foarte interesată de limba franceză. Anul acesta va avea BAC-ul francofon în luna mai. Uneori, trece pe la mine ca să-mi arate compunerile ei. Îmi place pentru că scrie bine şi, mai ales ştie ce vrea. De data acesta, a reuşit să-i uimească pe belgienii mei, cu toate că de felul ei este foarte timidă. Lui Michel, mai ales i-a făcut deosebită plăcere să-şi amintească de vremurile cînd era profesor.

4 comments:

  1. Da,experienta de profesor e una asa deosebita incat doar cei care iubesc asta o pot face minunata.Nu se poate exprima cum simte un profesor aceea satisfactie profesionala atat de rara acum.

    ReplyDelete
  2. Eşti înconjurată de oameni foarte drăguţi, mă gîndesc şi la Crina dar şi la musafirii tăi. Mult succes la BAC Crinei! A1

    ReplyDelete
  3. La plus grande satisfacion d'un prof est d'avoir des élèves qui voudraient leur suivre. Oui.

    ReplyDelete