Friday, March 26, 2010

Annonciation




 
Le 25 mars 2010

Jeudi. Je suis sortie au centre pour acheter quelques fruits. La neige sale qui se trouve encore d’une part et de l’autre de la route me donne un sentiment d’impuissance.
Aujourd’hui, le jour de l’Annonciation, on dit que l’on ouvre la voix des oiseaux dans la forêt et ceux qui ont choisi de faire jeune jusqu'à Pâques ont la permission de manger du poisson..
Dans mon allée de pâles perce-neige osent à peine sortir la tête de la neige, mais dans deux jours ils seront les vainqueurs...

Joi. Am ieşit pînă în centru pentru a cumpăra ceva fructe. Zăpada murdară care mai e de-o parte şi de alta a drumului îmi dă, aşa, un sentiment de neputinţă.
Azi, de “Bunavestire”, se spune că se dezleagă glasul păsărilor iar cei care au ales să postească au dezlegare la peşte...
Pe aleea mea, palizi ghiocei îndrăznesc abia să-şi scoată capul de sub zăpadă.

2 comments:

  1. The snowdrops are great flowers.

    ReplyDelete
  2. Yes, they are simply gorgeous!

    ReplyDelete