Temps très capricieux

Le 3 janvier 2010

Dimanche. Vraiment le temps est très capricieux. Hier, il a fait un beau temps printanier, aujourd’hui il neige. Il a neigé toute la nuit, parce qu’il y a une couche de neige déjà.

Nous n’avons pas des problèmes avec le temps, pour nous, il a fait même un bon temps, parce qu’on n’a pas eu besoin de feu, que très peu, mais je connais des personnes qui n’ont pas dormi des nuits entiers à cause de la rivière qui est trop près de la maison et qui menaçait de sortir de son lit, qui a déterminé l’eau de s’infiltrer dans les caves...Il y a aussi quelques ponts qui se sont écroulés. Heureusement, les choses en restent à ce stage pour Arieşeni. Pas pour d’autres localités, plus en aval où des maisons ont été inondées, des groupes de maisons sont encore isolées, des ponts ont été pris par les eaux. C’est ainsi sur l’Arieş et sur les trois Criş, le Criş Noir surtout.

Et voilà, on n’a plus l’internet! Mais ce n’est pas grave! Ils vont rémédier bientôt, j’en suis sûre.

Duminică. Intr-adevăr timpul este foarte capricios. Ieri a fost un timp frumos, primăvăratic, azi ninge. A nins toată noaptea pentru că există deja un strat de zăpadă.

Noi nu avem probleme cu timpul, pentru noi chiar a fost bine aşa, n-am avut nevoie decît de puţin foc, în aceste zile, dar cunosc persoane care n-au putut dormi nopţi întregi din cauza rîului care curge prea aproape de casă şi ameninţa să iasă din albie, iar apa s-a infiltrat în pivniţe...Sînt deasemenea cîteva poduri prăbuşite. Din fericire, lucrurile se opresc aci, pentru Arieşeni. Nu şi pentru alte localităţi mai în aval, unde sînt case inundate, grupuri de case izolate, poduri luate de ape. Aşa este pe Arieş, dar şi pe ele trei Crişuri, mai ales pe Crişul Negru.

Şi iată, nu mai am nici internet! Nu este grav, vor remedia în curînd, sînt sigură!