vineri, 8 ianuarie 2010

Temps capricieux encore




Le 7 janvier 2010

Jeudi. On a eu aujourd’hui un temps très varié: il a neigé le matin et le soir, il a fait du soleil un peu vers midi, un soleil plein de promesses et ensuite il a plu et j’ai pensé toute la journée aux vers d’une poésie de Jacques Prévert:

Il ne s’agît pas de la météo tout-à-fait...

Joi. Azi am avut chiar tot felul de vreme: a nins dimineaţă şi ninge acuma seara, înainte de amiază a ieşit soarele plin de promisiuni apoi a plouat. M-am gîndit toată ziua la o poezie de Jacques Prévert, nu e vorba despre vreme neapărat...

Jaques Prévert,

Spectacle

Il pleut, Il pleut
Il fait beau
Il fait du soleil
Il est tôt
Il se fait tard
Il
Il
Il
Il
Toujours Il
Toujours Il qui pleut et qui neige
Toujours Il qui fait du soleil
Toujours Il
Pourquoi pas Elle?
Jamais Elle
Pourtant Elle aussi
Souvent se fait belle!

2 comentarii: