Temps bizzare

Le 30 décembre 2009

Mercredi. Le temps est absolument étonnant: hier c’était hiver avec de la neige et un froid tout à fait normal pour cette période de l’année, même un peu exagéré:il faisait – 25^{oC degrés quand nous, on se couchait et le matin, l’hiver avait disparu, la neige aussi, il pleuvait à verse, il faisait + 2oC. Nous n’arrivons pas à en croire et même nous nous demandons si nous avons bien regardé le thermomètre le soir...}

Miercuri. Timpul este absolut bizar: ieri era iarnă cu zăpadă şi un frig cu totul normal pentru această perioadă a anului, poate chiar un pic exagerat: erau – 25^{oC cînd ne-am culcat, iar dimineaţă, iarna dispăruse, zăpada deasemenea, ploua cu găleata şi era o temperatură de + 2oC. Nu ne venea să credem şi chiar ne întrebam dacă am văzut bien termometrul aseară...}