sâmbătă, 13 august 2011

Rentrer

video

Le 13 août 2011

 

Samedi. Nos Américains sont partis aujourd’hui, ils comptent arriver à Milano mardi, se reposer une journée et reprendre l’avion pour les États Unis.

Ils nous ont appellé à l’entrée dans la douane de Borş pour nous dire que cette étape du voyage s’est bien déroulée. Martin disait que déjà, nous lui manquons...

 

Sîmbătă. Americanii noştri au plecat astăzi, ei socotesc să ajungă marţi la Milano, să se odihnească o zi şi apoi să ia avionul pentru SUA. Ei ne-au sunat din vama Borş ca să ne spună că această etapă a călătoriei s-a desfăşurat bine. Martin zicea că deja îi este dor de noi... (Petit film: Liviu) 

       

4 comentarii:

  1. E frumos şi talentat! Felicitări!A1

    RăspundețiȘtergere
  2. Il est si sérieux!!! Il joue bien, n'est-ce pas?

    RăspundețiȘtergere
  3. Lyliane m'écrivait il y a quelques jours: "J'imagine que tu te trouves un peu seule avec le départ des Américains qui devaient bien remplir la maison - surtout Martin qui s'est occupé de beaucoup de choses :
    coupe du bois, musique et les copains."

    RăspundețiȘtergere