Le 12 fevrier 2011
Samedi. Liviu et Martin voulaient partir à Cluj pour voir le marché de voitures, mais il fait trop mauvais temps, une neige boueuse tombe depuis deux jours et les températures sont positives. Alors comment se promener par l’immence surface où des gens veulent vendre ou acheter des voitures?
En fait, Martin Voulait prendre un des appareils photos de Liviu qui en a deux.
Sîmbătă. Liviu şi Martin voiau să meargă azi in piaţa de maşini din Cluj, la Ocska, cum se spune, dar vremea este prea urîta, cu lapoviţa şi prea puţină ninsoare care ţine de cîteva zile, cu temperaturi pozitive. Cum să se plimbe prin tîrg pe aşa timp, să vadă cum se vînd sau se cumpără maşinile?
De fapt, Martin voia să ia unul dintre cele două aparate foto ale lui Liviu.(photo Martin)
Lyliane:"J'imagine que la jeune fille dont tu as mis la photo est peut être la "copine" de Martin."
RépondreSupprimerLyliane toujours:"Ensuite, je n'ai pas compris le rapport entre la visite à Cluj pour les voitures et le fait que Martin souhaitait un appareil photos de son père....
RépondreSupprimerCe n'est pas grave."
C'est la copine de Martin.
RépondreSupprimerJe voulais dire que chacun avait son propre intérêt: Liviu voulait voir des voitures, bientôt la sienne ne marchera peut-être plus et Martin devait l'accompagner, mais lui il était plus intéressé de l'appareil photo...