Le programme des Fêtes

Le programme:

Vineri -18 februarie 2011/ Vendredi

18:00   Deschiderea oficiala a Serbarilor Zapezii Arieseni 2011/ l’ouverture officielle

18:30   Discoteca in aer liber/ Discothèque en plein air

  

Sambata – 19 februarie 2011/Samedi

11:00-15:00  Intreceri sportive/ des concours sportifs 

-alunecare cu obiecte neomologate/glissée avec des objets non homologués

-aruncare cu bulgari la tinta/ lancements des boules de neige

 -schi-slalom,/Ski

-hochei pe zapada/ hockey su neige

16:00-20:00 Spectacol de muzica usoara/ musique

-Lorena,

-Energy,

-Malina Petruse,

-Ramona Hasas,

-Compact,

20:00 Coborare cu torte/ descente avec des torches

Foc de artificii/ feu d’artiffices

Duminica, 20 februarie 2011-02-13/Dimanche

11:00-12:00 Concursuri si intreceri sportive/ Des courses sportives

- sanie;/luge

- coborare pe schiuri in tandem ”el si ea”;/ ski en couple

- trasul franghiei/ la ficelle

11:00-15:00 Spectacol de muzica populara/ musique folklorique

-          Junii din Campeni

-          Nicoleta Marchis

-          Alexandra Borz

-          Adrian Ivancea

-          Anca Banda

-          Adela Manea

-          Georgiana Vesa

-          Sebastian Hahau

-          Roxana Mihalca

-          Simona Cap

-          Roxana Gudiu

Invitati speciali/ Invités spéciaux

-          Junii seleusului

-          Dani si Anca

-          Florina si Florin Maris – Hinsu

-          Sava Negrean

-          Sergiu Vitalian Vaida si Nanasii din Jibou

Prezentarea programului: Anca Banda/ la présentatrice du programme

( photo: Diana Dobra)