Friday, February 18, 2011

En famille

Le 18 fevrier 2011

Vendredi. Il y a 88 ans, le 18 fevrier, est né mon père. J’ai appelé ma soeur et nous avons eu un brin de conversation sur nos parents. On a allumé une bougie.
J’ai parlé avec deux de mes fils, l’un attend un bébé, une fillette et l’autre planifiait les vacances d’été avec sa femme.
Le troisième a posté de belles photos sur facebook et je viens de découvrier que je peux les copier si je veux...

Si ce week-en il y a les Fêtes de la neige, on le sait déjà: à la colonie de vacances, ici tout près il y a un groupe très bruyant.

Vineri. Acum 88 de ani, în 18 februarie s-a născut tata. Am sunat-o pe sora mea şi am vorbit un pic despre părinţii noştri. Am aprins o lumînare.
Am vorbit la telefon cu doi dintre fiii mei, unul aşteaptă un bebe, iar celălalt îşi planifica vacanţa de vară împreună cu soţia sa.
Cel de-al treilea a postat frumoase fotografii pe facebook, iar eu tocmai am descoperit ca pot sa le copiez daca vreau..Ce bine! Înainte nu puteam.

Dacă tot avem Serbările zăpezii, o ştim deja, la tabără, aci în vecini se află un grup foarte gălăgios...

Les photos, de la famille





2 comments:

  1. Le grand-père ainsi que les petits fils sont sympatiques et beaux garçons ( jolie petite fille), n'est-ce pas? Une bonne nouvelle semaine!

    ReplyDelete