Thursday, February 3, 2011

Hôtes

Le 2 fevrier 2011
 
Mercredi. Hier et aujourd’hui, nous avons eu des hôtes et nous avons été fort occupés tous les deux, pas tellement avec nos hôtes qui ont skié à Vîrtop, mais vec le bois ici sur la terrasse qui est tombé et on adu le remettre en place, avec un robinet de la salle de bains qui s’est abîmé et des choses comme ça...

Miercuri. Ieri şi azi, am avut oaspeţi şi am fost foarte ocupaţi amîndoi, nu atît cu oaspeţii care şi-au văzut de ale lor, schiind toată ziua la Vîrtop, ci cu altele: ni s-au răsturnat lemnele de pe terasă, s-a stricat un robinet, nu mergea o lampă şi chestii de-astea...




3 comments:

  1. E vreme potrivită pentru schi la munte? Ştiu că zăpada nu e prea multă, dar ceaţa, chiciura, umezeala? A1

    ReplyDelete
  2. Este un timp splendid, foarte însorit, dar zăpada este insuficientă pentru a schia confortabil.

    ReplyDelete
  3. Prendre le repas avec des amis est toujours agréable. Bonne journée, ma chère!

    ReplyDelete