Monday, July 12, 2010

Pluie torentielle

Le 12 juillet 2010


Lundi. La semaine a commencé...bien. Il pleut. D’ailleurs, hier, je me suis dépêchée de dire qu’il fait beau, l’après-midi il avait plu d’un coup et en quantité. En quelques minutes la basse-cour est devenue un lac, aussi l’allée vers la porte. Sur le mur de la maison l’eau coulait comme une rivière, là où il y avait des fenêtres ouvertes ou un peu ouvertes il a plu à l’intérieur et ainsi de suite. Une telle pluie on ne voit pas tous les jours!!!
Aujourd’hui c’est le jour des visites au dispensaire pour les ordonnances, à la pharmacie pour nos médicaments de “chaque jour” et au soir, j’espère que le temps nous permettra une petite sortie comme d’habitude.

Luni. Săptămîna a început...bine. Plouă. De altfel, ieri m-am grăbit să declar vreme frumoasă, după-masă, aşa deodată, a început o ploaie nemaipomenită. În cîteva minute curtea din spate s-a transformat într-un lac, aleea înspre poartă de asemenea, de sus, de la acoperiş, peretele blocului arăta ca un rîu pe verticală. Acolo unde ferestrele au rămas deschise sau doar întredeschise a plouat în interior. O plaoie ca asta, mai rar!!!
Azi e zi de vizite: la dispensar pentru reţet, la farmacii pentru medicamentele noastre de “toate zilele” iar seara, sper că timpul ne va permite să ne facem plimbarea obişnuită.


1 comment:

  1. Nu este de mirare că în multe dintre localităţile Romaniei au fost calamităţi provocate de ploi torenţiale care au măturat tot ce le-a stat în cale...Îţi doresc o săptămînă fără ploaie. A1

    ReplyDelete