Saturday, February 1, 2014

La Roumanie, un pays chaud



Le 1-er janvier 2014

Samedi. Chez nous, on tousse...Et comment! Je pensais que cet hiver peut passer sans cette histoire. Ce n’est pas moi, qui tousse mais on ne sait jamais...
On ne peut plus regarder la télé, ils sont tellement paniqués à cause du froid, on a l’impression que jusqu’à présent nous avons vecu dans un pays chaud...et brusquement, le froid nous frappe!

Dans nos montagnes, ce soir, à 23h42 il y a -2,3 degrés C. Il va faire plus froid, mais cela ne va pas durer longtemps.

Sîmbătă. La noi în casă, lumea tuşeşte...Şi încă cum! Mă gîndeam că va trece iarna fără această poveste. Nu eu tuşesc, dar nu se ştie cînd mă apucă şi pe mine...

Nu te mai poţi uita la televizor, sînt atît de panicaţi din cauza frigului, ai impresia că pînă acuma noi trăiam într-o ţară caldă...şi brusc ne loveşte frigul!

În munţii noştri, astă seară, ora 23:42 erau -2,3 grade C. Va fi mai frig, vremea se răceşte, dar nu va dura mult timp. 

   
 

5 comments:

  1. Este o întreagă isterie! Sînt nişte prezentatoare care se dezgolesc în faţa telespectatorilor şi se tem că asta nu ar mai fi posibil dacă va fi ger...Cînd le vezi în rochii fără mîneci, cu decolteul ăla de li se văd sînii, ţi se face frig...A1

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mie chiar nu-mi place să văd mîneci scurte cînd afară ninge, dar tinereţea e mai fierbinte...

      Delete
  2. Chiar asa, de ce se mira lumea si se agita spiritele la TV ? E normal sa fie frig si sa ninga intr-o tara cu cllima temperata.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Au fost viscole în sudul ţării, dar să spui că-i frig de crapă pietrele cînd temperaturile au coborît puţin sub zero. În Harghita a fost mai frig, dar acolo oamenii spuneau că la ei aşa e întotdeauna, sînt obişnuiţi, la ţară se spune că iarna trebuie să fie frig, zăpadă, dacă vrei ca vara să fie cald, pămîntul să aibă necesarul de umiditate, nu-i aşa?

      Delete
  3. Il faut faire attention et prendre des mesures des qu'un problème fait apparition...

    ReplyDelete