Sunday, February 2, 2014

Enfants...



Le 2 fevrier 2014

Dimanche. Aujourd’hui, nous étions invités à la fête de  Luca, 1 an. Nous ne sommes pas allés, lui donner quelques virus? On ira un autre jour.
Elisa nous a appelé pour nous dire bonjour et nous reciter une poésie (aidée un peu par son père).

Duminică. Azi,am fost invitaţi la aniversarea lui Luca, 1 an. Nu ne-am dus, să-i dăm ceva viruşi? O să mergem într-o altă zi.

Elisa ne-a sunat ca să ne salute şi să ne recite o poezie (ajutată un pic de tatăl ei).




5 comments:

  1. Eh! E duminică, stai liniştită! Alţii plîng pentru că urmează LUNI.A1

    ReplyDelete
    Replies
    1. Exact! Eu nu mă mai plîng de LUNI de ceva timp deja... Vreau să fac din toate zilele mele Week-end-uri...Te salut!

      Delete
  2. Eiii, dragii de nepoţei! Cum ştiu ei să-i veselească pe bunici. Chiar şi doar o poezioară e motiv de zâmbete printre strănuturi, nu?
    Să-ţi trăiască Luca (frumoasă vârstă :)), şi Elisa, şi... dacă mai sunt şi alţii. :)

    Cât despre ziua de luni... se spune că nici iarba nu creşte lunea. :)
    Bună abordare, să fie toate zilele un weekend. Mi-aş dori şi eu să pot. O să mă gândesc... :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Luca este fiul finei mele. Tot un fel de nepot...Elisa este nepoata noastră, ea are 2 ani şi 7 luni iar săptămîna mea poate fi numită week-end permanent, eu fiind pensionară. După 40 de ani de alergătură...Mulţumesc pentru vizită şi îţi doresc numai bucurii,

      Delete
  3. Ta petite fille est absolument mignonne!!!

    ReplyDelete