joi, 2 ianuarie 2014

Broderies



Le 2 janvier 2014
Jeudi. J’ai lu quelque part, sur un blog,

http://petitesxxxetcie.blogspot.ro/, que les personnes qui aiment broder ont une tradition, ils doivent commencer “une broderie le 1er janvier pour avoir le bonheur d'aligner les petites xxx tout au long de l'année nouvelle.”
Je trouve cela très beau! J’aime bien. Moi, j’aime broder et j’aime les petites croix. Pourtant, je n’ai pas commencé quelque chose de nouveau au début de l’année parce que j’aimerais plutôt terminer des choses commencées. Ma mère nous disait toujours que c’était obligatoire de terminer une broderie, ou une dentelle commencée.
Joi. Am citit undeva, pe un blog, că pasionaţii de „broderie au un fel de tradiţie, ei trebuie să înceapă o nouă broderie în 1 ianuarie, astfel, vor avea plăcerea de a înşira cruciuliţe tot anul.

Mi se pare ceva atît de fain! Îmi place foarte mult. Şi mie îmi place să brodez, îmi plac modelele în punct în cruciuliţă. Totuşi, nu am început un nou lucruşor, pentru că vreau să termin pe cele deja începute. Mama ne spunea mereu că trebuie să terminăm un lucru înainte de a începe altul. 

  



14 comentarii:

  1. Fel de fel de credinţe menite să te motiveze...Toate au o noimă, asta este adevărat! Spor la lucru!A1

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Mulţumesc, draga mea. Mai treci, îmi face mare plăcere,

      Ștergere
  2. Răspunsuri
    1. Thanks, my dear friend. I'm so glad for your comment.

      Ștergere
  3. Răspunsuri
    1. Merci ma chère, je suis tellement enchantée de tes visites. Je t'attends toujours,

      Ștergere
  4. O, de când n-am mai cusut pe itamină! Cândva, la şcoală, era obligatoriu. Apoi, mama ne îndemna să coasem în timpul liber.
    Acum, de ceva timp, am încercat să reiau tricotatul. Am făcut două pulovăre - cu imperfecţiunile de rigoare, după o pauză atât de mare.
    Dar e fain, şi ca ocupaţie în sine, şi ca rezultat final, când eşti mulţumită că ai dus un lucru la bun sfârşit.
    Acum îi fac o vestă mamei mele. :)

    La mulţi ani!

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Mulţumesc pentru urare. Îţi doresc un an cît mai bun şi multe satisfacţii cu lucrul de mînă! Mă bucur că ai trecut pe aici, te mai aştept,

      Ștergere
  5. I love embroidery, too, and my mother taught me the same thing about finishing what I start. I'm sorry to say I don't always follow this advice.

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Yes. I know, you are a master in quilting. I think this comes from you from the family, thank you for the comment.

      Ștergere
  6. Bonjour Marta,
    Très jolie broderie.
    J'aime aussi broder , pas beaucoup le temps pour l'instant.
    Bisous.
    Jacqueline

    RăspundețiȘtergere
  7. Vrai. Le temps n'a pas de patience avec les gens...Merci Jacqueline.

    RăspundețiȘtergere
  8. Un salut cordial.

    Îmi plac ambele bloguri. Ambele mărturisesc o dragoste adâncă, puțin severă dar adâncă. Dragostea de locurile natale și de tot ceea ce este legat de ele.

    Toate bune!

    RăspundețiȘtergere