Le voyage du 1-er novembre

Le 3 novembre 2013

Dimanche. C’était un week-end comme un tourbillon: nous sommes allés voir les tombes de la famille, on est parti jeudi et on est rentré vendredi, ensuite Liviu avait une fête de majorité et samedi un mariage.

Moi, j’aurais aimé rester quelques jours à Păgida, mais je n’ai pas été assez courageuse, ma soeur

n’était pas là, je n’ai pas pris tous mes médicaments et ainsi de suite...

Aujourd’hui, je pensais faire un petit tour à la foire, la dernière de cette année, mais je ne l’ai pas fait. Seulement des renoncements...Pourtant ça va.

Duminică. A fost un week-end ca un vîrtej: ne-am dus să vedem mormintele familiei, am plecat joi şi ne-am întors vineri, Liviu avea o petrecere de majorat, iar sîmbătă o nuntă.

Eu aş fi vrut să stau acasă la Păgida cîteva zile, dar nu am fost destul de curajoasă, sora mea nu era acolo, nu-mi luasem toate medicamentele şi tot aşa...

Azi, mă gîndeam să fac un tur prin tîrg, ultimul din acest an, dar nu am făcut. Numai renunţări... Totuşi viaţa merge bine.