joi, 21 noiembrie 2013

Deux vieilles...



Le 21 novembre 2013

Jeudi. C’est la fête réligieuse L’entrée de la Sainte Marie dans l’église, vraiment je ne connaissais pas grand chose sur cette histoire, seulement ce qu’on entend du nom. La Sainte Marie a été emenée au temple par ses parents, Anne et Joachim, pour remercier le Dieu qui leur avait donné un enfant. Ils ont promis de l'emener au Temple et cela s’est passé à l’âge de trois ans. On dit qu’elle y est restée jusqu’à 15 ans. Je ne comprends pas très bien...

Pendant que je cherche des réponses à des questions sur ce sujet, ma soeur fait des commentaires sur les emissions tv qu’elle est en train de regarder. Nous sommes deux vieilles absolument folles...

Joi. Este sărbătoare, Intrarea Maicii Domnului în biserică, o istorie despre care nu ştiu decît ceea ce reiese din denumirea ei, cum părinţii ei, Ana şi Ioachim, ca să-i mulţumească lui Dumnzeu pentru copil, au dus-o la Templu şi acest lucru s-a întîmplat cînd ea avea trei ani. Se spune că a rămas acolo pînă la 15 ani. Nu prea înţeleg...

În timp ce caut nişte răspunsuri la întrebările mele pe această temă, sora mea face comentarii la emisiunile pe care tocmai le urmăreşte la tv. Sîntem două bătrîne absolut nebune...

  



2 comentarii:

  1. Un village est tellement silencieux et disctret!!! Bon séjour!

    RăspundețiȘtergere
  2. Merci. J'y suis pour une semaine, au moins...

    RăspundețiȘtergere