marți, 12 noiembrie 2013

Comme une journée printanière



Le 12 novembre 2013

Mardi. Mon journal continue, ma vie aussi, ce que hier je n’ai pas eu le temps de faire, j’ai réussi aujourd’hui, aller au dispensaire pour prendre nos ordonnances mensuels. Ordonnance m’est venu automatiquement, on peut encore apprendre des choses, dis-je, avec étonnement!
Dans mes travaux d’intérieur, je n’ai pas avancé beaucoup, aujourd’hui...
Il a fait une journée printanière.

Marţi. Jurnalul meu continuă, viaţa de asemenea, ceea ce ieri nu am avut timp să fac am reuşit azi, să merg, adică, la dispensar şi să iau reţetele mensuale. Cuvîntul reţetă, ordonnance, mi-a venit automat, nu am mai făcut interferenţă, iată că mai pot învăţa cîte ceva şi o spun cu mirare!
A fost o zi absolut primăvăratică.

  


8 comentarii:

  1. Într-adevăr, vremea este surprinzător de caldă! Totuşi, iarna va veni, să nu ne facem speranţe deşarte...A1

    RăspundețiȘtergere
  2. Da. Vreau să o pun la un cearceaf...Este o combinaţie de vechi modele. Merci de comentariu.

    RăspundețiȘtergere
  3. e grozav! stiu cata munca este la asa ceva, sper sa ai rabdarea s-o termini :)

    RăspundețiȘtergere