miercuri, 27 noiembrie 2013

Fini le premier épisode



Le 27 novembre 2013

Mercredi. Les travailleurs sont arrivés vers 10h, et, jusqu’à 13h on a fini ce premier épisode de l’épopée appelée l’installation de l’eau courante. Il a fait froid et j’ai passé des heures dehors.

En même temps, quelqu’un est arrivé pour couper les vieux pruniers du jardin.
Les griottiers aussi. Ah!

Miercuri. Muncitorii au venit către orele 10, şi, pînă la ora 13 s-a terminat acest prim episod din epopeea numită instaleţi de apă curentă. A fost frig şi am petrecut ore întregi afară.



În acelaşi timp a mai venit cineva să taie prunii uscaţi din grădină. Si vişinii. Ah!

  


2 comentarii:

  1. Pe cînd bem apă de la chiuvetă? Mai este puţin, nu-i aşa?A1

    RăspundețiȘtergere