Saturday, October 6, 2012

Samedi avec du travail


Le 6 octobre 2012

Samedi. Il est presque 18h. Maintenant à peine, je fais une petite pause, toute la journée j’ai été occupée avec le nettoyage de l’autre salle de bains. J’ai fait ce travail tout en participant au mariage de Mona car Liviu travaillait à l’édition du film.
Je viens de recevoir une belle poésie d’automne d’une des princesses, Lici Gicovan.
L’automne bat son plein, pendant la nuit il y a eu gel blanc. Si ça contiue bientôt il n’y aura plus des fleurs.
Sîmbătă. Este aproape ora 18oo. Abia acum, fac o mică pauză, toată ziua am fost ocupată cu o curăţenie amănunţită în baia cealaltă. Am făcut această muncă participînd în acelaşi timp la nunta Monei căci Liviu lucrează la editatrea filmului.

Tocmai am primit o frumoasă poezie cu subiectul toamna de la una dintre prinţese, Lici Gicovan. Poezie despre toamnă şi iubire.
Toamna chiar este în toi, în timpul acestei nopţi a brumat. Dacă acest lucru continuă, curînd nu vor mai fi flori.

   

2 comments:

  1. Se spune că de marţi, 9 oct. vremea se va răci considerabil...A1

    ReplyDelete
  2. Si tu pouvais travailler et écouter, c'est que la musique était bonne. Vrai?

    ReplyDelete