miercuri, 26 septembrie 2012

Une triste journée


Le 26 septembre 2012

Mercredi. Hier, on a terminé le rangement du bois de feu. Nous avons eu un travailleur qui nous a aidé. On a fait de la place pour d’autre bois.

Pendant la nuit j’ai eu mal à l’épaule gauche, aujourd’hui je n’ai rien fait.
Aujourd'hui, Liviu a été à Cobleş, à l’enterrement de Adrian Negrea.
Une triste journée .

Miercuri. Ieri, am terminatde aranjat lemnele de foc. Am avut şi un muncitor care ne-a ajutat. Acum este loc pentru alte lemne.
Azi, Liviu a fost la Cobleş la înmormîntarea lui Adrian Negrea.
O zi tristă.(photo:Liviu Maghiar, avec la vidéocaméra)

   

2 comentarii:

  1. Chiar aşa: o zi cum nu se poate mai tristă...A1

    RăspundețiȘtergere
  2. Vraiment, surtout qu'il s'agit d'un si jeun homme!

    RăspundețiȘtergere