Monday, April 30, 2012

Nouveau gouvernement


Le 30 avril 2012

Lundi. Bon anniversaire mon cher fils, Liviuţ!

La fin d’avril et puis le début de mai ce sont, pour moi, les anniversaires de mes fils, Liviuţ et Dan-Martin.

Depuis le 27 avril, vendredi, le gouvernement est tombé suite à une motion de censure initié par l’oposition. À la télévision on ne parle que de ce sujet, plus précisement de la formation du nouveau gouvernement. Le premier ministre designé par le président Băsescu est le jeune Victor Ponta, 39 ans, le président du parti social-démocrate. Sa priorité zéro, dit-il, est de rendre aux retraités l’argent pris illégalement par le gouvernemet Boc.

Luni. La mulţi ani dragului meu fiu, Liviuţ!

Sfîrşitul de aprilie şi apoi începutul lui mai,  pentru mine, stau sub semnul aniversărilor fiilor mei Liviuţ şi Dan-Martin.

Din 27 aprilie, de vineri adică, a căzut guvernul . ca urmare a unei moţiuni de cenzură iniţiată de opoziţie. La televiziuni nu se vorbeşte decît despre asta, mai precis, despre formarea noului guvern. Primul ministru desemnat de către preşedintele Băsescu est tînărul Victor Ponta, 39 ani, preşedintele PSD. Prioritatea sa zero, spune el, este să înapoieze pensionarilor banii reţinuţi în mod ilegal de către guvernul Boc.


4 comments:

  1. Păcat că nu am pariat pe prioritatea sa zero!!!A1

    ReplyDelete
  2. Il est jeune, il a promis avec beaucoup de légèreté et il n'a pas tenu la parole en totalité. Nous sommes maintenant le 15 août 2013.Voilà.

    ReplyDelete
  3. A promis cu multă uşurinţă. Nu şi-a ţinut cuvîntul decît în mică măsură, cu alte cuvinte, s-a formalizat, pentru a închide gura prostimii, fără nici o jenă.Sîntem în 15 august 2013. Asta e!

    ReplyDelete