Wednesday, April 25, 2012

Journée orageuse


Le 25 avril 2012

Mercredi. Toute la journée d’aujourd’hui, des orages ont menacé de se produire, mais elles  sont allées dans les environs, dans les montagnes et dans les forêts. Les trois randonneurs sont rentrés tous mouillés. Ils ont fait un trajet vers Băiţa Plai et ont découvert les mines abandonnées.

Vers 4h de l’après-midi, les pompiers de Cîmpeni sont arrivés, dans la commune. Queque part, l’éclair a frappé. C’était dans le village de Şteu, chez Rovinu Samfirichi.

Miercuri. Toată ziua de azi, furtuni au ameninţat  să se producă, dar ne-au cam ocolit, s-au desfăşurat în împrejurimi, în munţi şi în păduri. Cei trei drumeţi ai noştri s-au întors muiaţi de tot. Au făcut un traseu spre Băiţa Plai şi au descoperit minele abandonate.

Către ora 4oo după amiază, pompierii din Cîmpeni au sosit în comună. Undeva, fulgerul a lovit. S-a întîmplat în satul Şteu la Rovinu Samfirichii.

3 comments:

  1. Ce dramatic! Sper că oamenii nu au păţit nimic! Ce a fost trăznit?A1

    ReplyDelete
  2. A fost lovit un acaret, dar incendiu s-a extins aproape pînă la casă. Din fericire nimeni nu a păţit ceva rău, vecinii au sărit să ajute şi au venit şi pompierii...Primăvara se mai întîmplă şi astfel de evenimente. O zi bună!

    ReplyDelete
  3. J'espère que tout le monde va bien dans le village!

    ReplyDelete