Tuesday, October 18, 2011

Les tricoteuses

Le 18 octobre 2011

Mardi. Toute la journée j’ai mis un peu d’ordre dans mes fils à tricoter. Ma voisine Jeanne m’a rendu une visite, elle m’a avoué qu’elle aime tricoter de nouveau. Autrefois elle était renommée pour son talent, son habilleté de tricoteuse. Après la retraite, on avait perdu ce plaisir.

Depuis quelque temps, il fait si froid surtout pendant la nuit, que même s’il fait du soleil pendant la journée, le froid est toujours présent. Je me promène en fin d’après-midi, mais il n’est pas toujours agréable surtout s’il fait du vent.

Marţi. Toată ziua de azi am petrecut-o făcînd un pic de ordine în firele pentru tricotat. Mi-a facut o vizită vecina mea, Jeana, vestită odinioară pentru talentul şi îndemînarea sa într-ale tricotatului.                   Mi-a mărturisit că-i place să tricoteze din nou, într-un timp, după ce ne-am pensionat, amîndouă ne pierdusem plăcerea aceasta.

De cîteva zile este foarte frig, mai ales noaptea, - 8 sau -10oC. Chiar dacă în timpul zilei este soare, nu-i cald deloc. Eu mă plimb, pe la sfîrşitul după-amiezei, nu-i prea plăcut, mai ales dacă mai bate şi vîntul. 

                        

3 comments:

  1. Ai progresat ceva, ceva cu tricotul, dar va fi greu. Nu crezi? Eu îţi urez spor la treabă!A1

    ReplyDelete
  2. Ce imagine frumoasa!Ma duce cu gandul la tihna,relaxare dar si maini indemanatice,creativitate si multa daruire.

    ReplyDelete
  3. Des jolies immages! Moi aussi j’aime tricoter mais ici, j’ai abandonné l’habitude. Je voudrais quand même reprendre cette activité si relaxante!

    ReplyDelete