Wednesday, October 5, 2011

Brillance


Le 5 octobre 2011



Mercredi. Depuis quelques jours il fait froid pendant la nuit, environ 0o C, mais cela avait commencé avec –2o. J’ai été inspirée et j’ai mis le citronnier à l’intérieur et les fleurs. Cette fois Liviu m’a aidé, comme il fallait le faire toujours.
J’ai couvert les rosiers quelques nuits, ils ont encore des bourgeons et cette deuxième fleurisson est d’une brillance sans égale.

Miercuri. De cîteva zile este frig, dar numai noaptea, în jur de 0o C, dar chestia asta începuse cu un -2o. Fusesem inspirată şi am pus lămîiul în interior, la fel şi florile. De data aceasta, Liviu m-a ajutat, aşa cum trebuia să facă mereu.
Seara mi-am acoperit trandafirii, mai au nişte muguri, iar această a doua înflorire este de o strălucire fără egal.

   

1 comment:

  1. Chiar sînt frumoşi trandafirii tăi! A1

    ReplyDelete