duminică, 16 ianuarie 2022

Extinction

 Le 17 janvier 2022


Lundi. Nous sommes tristes: le chat a disparu. Nous l'avons attendu depuis plus d'une semaine, mais il n'a pas fait son apparition. Nous pensons qu'il est mort quelque part, ou le renard l'a mangé. Il n'était pas vieux, il est venu chez nous en fevrier 2019. Il avait justement perdu sa queue et il avait faim. Il ne voulait pas entrer dans la maison pour manger...

Luni.Sîntem triști: a dispărut motanul. L-am așteptat mai mult de o săptămînă dar nu și-a facut apariția. Ne gîndim că a murit pe undeva, sau l-a mîncat vulpea. Nu era bătrîn, venise la noi în februarie 2019, tocmai își pierduse coada și îi era foame. Nu voia să intre în casă pentru a mînca...

     



6 comentarii:

  1. Poate nu e totul pierdut. Imi spunea cineva de o pisica disparuta mai mult de o saptamana, care in cele din urma a aparut.
    Nu stiu cum se procedeaza la o cautare sau daca.
    Sper sa ne dai o veste buna, totusi!
    Imbratisari!❤️

    RăspundețiȘtergere
  2. Da, cum zice Suzana, poate nu e totul pierdut. Poate l-a prins cineva si l-a bagat in vreo sura, sa manance soareci. Mie cred ca asta mi se intampla cu pisica mea, cand disparea si cate o luna de acasa. De la o vreme nici nu mai vrea sa iasa afara ...

    RăspundețiȘtergere
  3. Il est toujours difficile de perdre un animal familier.
    La nature, comme la vie, est parfois cruelle.
    Un autre viendra, peut-être. Il n'effacera pas le souvenir,
    mais comblera l'absence.

    Louise

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. J 'en suis sûre, un autre viendra et je me propose de ne pas m'y attacher...Merci, Louise.

      Ștergere