Sunday, March 30, 2014

L'heure d'été



Le 30 mars 2014

Dimanche. Repos. Mon peintre de salle de bains travaille en mettant une partie de la peinture sur le plancher et sur les objets desquels il se sert, sur l’échelle, par exemple. J’ai toujours fait seule ce travail mais maintenant j’avais peur. J’ai des maux par tout, surtout à l’épaule droit, mais quand j’ai mis des heures et des heures pour nettoyer, j’ai décidé de réprendre l’affaire en propres mains donc, me voilà sur mon échelle. Je l’ai bien nettoyée avant. Mon peintre m’a dit une chose, „tu fais ce que tu peux, il n’y a personne qui t’oblige de faire plus”, lui aussi n'est pas jeune. Avec cette philosophie en tête, j’ai peint toute seule le hall de l’appartement. Pas en entier, seulement trois murs. Le quatrième, je ne sais pas, j’ai besoin de couleur...Enfin, je verrai, lundi.

On a changé l’heure pendant la nuit. J’ai mal dormi, mais pas à cause de l’heure d’été, la peinture, ce n’est pas facile.

Duminică. Odihnă. Zugravul meu de sală de baie, lucrează murdar, o parte din vopsea o împrăştie pe jos şi pe unelte, pe scară de exemplu. Eu am făcut mereu singură această muncă, dar acuma îmi era frică. Am şi eu tot felul de dureri şi junghiuri peste tot, dar cînd am văzut că-mi trebuie ore ca să curăţ, am zis să încerc singură, iată-mă deci pe scară. Am curăţat-o mai înainte. De la meşterul meu am învăţat că „nu trebuie să faci mai mult decît poţi”, nici el nu-i vreun tinerel. Cu filozofia asta în cap am zugrăvit holul, nu tot, trei pereţi, pentru cel de-al patrulea, îmi trebuie nişte culoare, nu ştiu, am să văd ce fac. Deci, pe luni.



S-a schimbat ora astă noapte. Eu am dormit rău, nu din cauza orei de vară, zugrăvitul nu-i o chestie uşoară.(photo: internet)

  




7 comments:

  1. Vai, dragă, un nou motiv de isterii: că unii nu se pot adapta, că unii fac infarct, că...Noroc că nu a ţinut...longtemps!A1

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aşa este, dacă tot prostu' a ajuns jurnalist! Nu avem decît două opţiuni: să-i ascultăm şi să-i ignorăm...Te pup,

      Delete
    2. Vorbeai despre ora de vară, nu?

      Delete
  2. Spor la treaba si inspiratie in alegerea culorii :)

    ReplyDelete
  3. Sois prudente! On ne blague pas avec un travail comme ça...

    ReplyDelete