Saturday, March 1, 2014

1 Martie





Le 1er Mars 2014

A mes chers enfants et petits enfants plus ou moins éloignés, à tous mes amis, à tous mes lecteurs connus ou anonimes
je vous offre de tout coeur le “mărţişor”, cet émisaire du printemps qui fait de petites promesses de lumière et d’une bonne santé!

Ce soir quelqu’un a
lancé des lumières dans le ciel...

Dragilor mei copii şi nepoţi mai mult sau mai puţin îndepărtaţi, tuturor prietenilor mei, tuturor cititorilor cunoscuţi sau anonimi, vă ofer din toată inima mărţişorul, acest emisar al primăverii, care face promisiuni de lumină şi transmite multă sănătate în anotimpul ce tocmai începe.



În această seară cineva a lansat nişte lumini pe cer...




5 comments:

  1. A toi aussi un beau printemps et une bonne santé, Marta!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Si je veux t'envoyer un mărţişor, je dois l'acheter un an avant parce que chez nous, on n'en trouve pas au magasin. Alors je dois le faire moi, même. Il y a un autre probleme: je ne peux pas le faire que ces jours-ci, pas avant. Je me le propose, mais je ne peux pas...Le 1 mars, je commence à faire des mărţisors pour les envoyer aux amis. Donc, tu l'aura, le tien. Bises,

      Delete
  2. Merci pentru mărţişor. Anul acesta nu prea ai inspiraţie, sînt o mulţime de modele pe internet. Poate nu le-ai scos încă.A1

    ReplyDelete
    Replies
    1. Am văzut frumoase mărţişoare pe internet. Eu tocmai croşetez cîteva. Pentru la anu'.

      Delete
  3. O urare plina de caldura ! Multumesc pentru cuvintele frumoase, le-am legat intr-un buchet virtual cu un snur alb-rosu :)

    ReplyDelete