vineri, 14 martie 2014

Printemps 2014



Le 14 mars 2014

Jeudi. Toute la maison est couverte d’une poussière fine et noire. Dans notre chambre, j’ai nettoyé hier, il me reste le rideau, laver la fenêtre et y mettre le tapis qui est dehors. La salle de bains, je ne sais pas, je fais ce que je peux, il nous faut un ouvrier, un peintre, peut-être un plombier aussi...Si on veut
se sentir bien, on sors dehors. Des crocus blancs se sont ouvert, les perce neige sont encore plus grands et il y a aussi quelques paquerettes.

Joi. Toată casa este lină de un praf fin şi negru. În camera noastră am curăţat ieri, îmi rămîne perdeaua, geamul şi
să punem covorul care este afară de mai înainte de dezastru’. Baia, nu ştiu, ne trebuie un muncitor, un zugrav, şi un instalator, poate...Dacă vrei să te simţi bine, trebuie să stai afară. Acum au înflorit şi nişte brînduşe albe, ghioceii sînt mari de tot şi am cîteva părăluţe.

  


3 comentarii:

  1. Ooo! Ce flori frumoase! Le-a acoperit zăpada? Cum or fi ele acum? O să-şi revină!?A1

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Sper. Stratul de zăpadă e destul de...consistent.

      Ștergere
  2. Quelles sont jolie tes petites plantes!

    RăspundețiȘtergere