Saturday, December 14, 2013

Préparatifs



Le 14 décembre 2013

Samedi. Je ne peux pas penser aux préparatifs pour les fêtes de fin d’année. J’ai été chez la voisine, Mariana, elle est malade, enrhumée, mais elle ne décourage pas, elle sait déjà ce qu’elle va préparer pour le repas de Noël. Olga a décoré le sapin et l’a allumé, je ne ferai rien de tous cela, mais je dois penser au repas, bien sûr.

Sîmbătă. Nici nu mă gîndesc la pregătirile pentru sărbătorile de sfîrşit de an. Am fost la vecina mea Mariana, este bolnavă, răcită, dar nu e descurajată, ştie precis ce va pregăti pentru masa de Crăciun. Olga şi-a decorat bradul şi a aprins luminile, eu nu voi face nimic din toate astea, dar trebuie să mă gîndesc la masă, nu am cum să scap, bineînţeles.

  


5 comments:

  1. Tinereţea este plină de resurse. Nu descuraja, ai să te pregăteşti şi tu şi încă foarte bine!A1

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mulţumesc pentru încurajări! Ce m-aş face fără tine?! Te sărut,

      Delete
  2. Eu am facut bradul ieri ... dar cel mai mult ma preocupa lista cadourilor. Trebuie sa fie si frumoase si sa se-ncadreze in buget :)

    ReplyDelete
  3. Mă bucur şi mă motivează să aud că ai făcut deja bradul. Eu nu voi avea un brad, de Crăciun vom fi doar noi doi şi colindătorii, aşa că trebuie să am la îndemînă un coş cu bunătăţi şi nişte bani.

    ReplyDelete
  4. C'est beaux comme ça, de prendre un peu de courage en regardant un bon exemple.

    ReplyDelete