Friday, December 6, 2013

On attentd la neige



Le 4 décembre 2013

Mercredi. Hiver de plus en plus. Une partie de mes plantes, géraniums surtout je les ai mis à l’abrit, le reste, les jours qui suivent.
Le ciel est toujours gris et il ne fait pas froid du tout. A la piste de ski de Vartop les gens essaient de faire de la neige artificielle.

Miercuri. Iarnă, iarnă. O parte din plantele mele, muşcatele, mai ales le-am pus la adăpost, pe celelalte, în zilele care vin.
Cerul este tot gri şi nu-i prea frig. La pîrtia de schi de la Vârtop, se încearcă zăpada artificială.

  


4 comments:

  1. Cei care au afaceri pe lîngă pîrtiile de schi, aşteaptă zăpada cu mai multă nerăbdare şi e normal! Tot va veni ea!A1

    ReplyDelete
  2. Asta aşa este. Ei sînt cei mai nerăbdători. Timpul costă bani.

    ReplyDelete
  3. L'hiver arrivera. Ils sont impatients. Tout le monde peut comprendre cela. Bonne journée!

    ReplyDelete