Sunday, December 15, 2013

Mi-décembre déjà



Le 15 décembre 2013

Dimanche. Je regrette, c’est la mi-décembre et je n’ai pas de belles photos du village sous la neige. Les jours suivants, peut-être. Dans les autres régions il y a du bruillard, mais ici, il a fait beau et très ensoleillé.

Duminică. Îmi pare rău doar pentru că e jumătatea lui decembrie şi eu nu am reuşit să am nişte frumoase fotografii cu satul sub zăpadă . În zilele următoare, poate. În alte regiuni e ceaţă, dar aici a fost atît de însorit.

  


3 comments:

  1. Văd că ai multă zăpadă! Aş zice că e minunat!A1

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dacă spui tu...Eu nu mă mai bucur de zăpadă, poate de aceea pentru că nu mai scăpăm de ea pînă aproape în aprilie...Oricum, e mai fain decît înainte să ningă...

      Delete
  2. Chez toi, c'est vraiment l'hiver! Eh bien, un hiver agréable, ma chère!

    ReplyDelete