En l’honneur de l’été

Le 14 juin 2011

Mardi. Nous avons fait un petit voyage jusqu’à la ville, à Cîmpeni, pas plus loin. Nous sommes allées tard, après 15h, on avait fait des provisions et Liviu avait des affaires chez le photographe.

C’est le temps des églantiniers en fleurs, un vrais spectacle que chaque arbuste donne en l’honneur de l’été.

Marţi. Am făcut o scurtă călătorie, pînă la oraş, la Cîmpeni, nu mai departe. Ne-am dus tîrziu, după ora 15^oo, am făcut nişte provizii, iar Liviu avea treabă la fotograf. Este timpul măceşilor în floare, un adevărat spectacol pe care fiecare arbust îl dă în onoarea verii.