Thursday, August 12, 2010

Une princesse douée

Cet été Lici m'a envoyé des poésies écrites par elle même avec du talent. En voilà une. Un jour, peut-être, j'aurais la version française aussi.
În această vară, Lici mi-a trimis nişte poezii scrise de ea cu mult har. Iată una dintre ele. Cîndva, poate, voi avea şi versiunea franţuzească.










Ligia Gicovan

Prin răni 

Prin rana din coasta la Tine am intrat
Acolo-i IUBIREA
Şi-n lacrima-sânge am plâns tremurat
Durerea şi mila...
Când şuieră biciul cu pleasnă de foc
Cutremură gândul şi firea
Cu roşu şi vânăt se scrie pe loc
Pe sfânta Ta piele chiar vina ce o port
În carne plâng brazde
Cămaşa-i la sorţi
Imens este chinul iubirii de toţi...Şi vina mea toată TU poţi s-o albeşti
TE cântă-l meu suflet
Cu voci îngereşti
Iubire şi slavă
smerită pe veci
Îngăduie-mi Doamne,şi mie
La cruce-n genunchi
Să murmur mereu
Mărire,mărire Ţie 

3 comments:

  1. Multumesc pentru incurajari, Marta!
    Incerc sa invat singura, nu am luat cursuri de pictura , ma gandesc sa fac niste lectii cu un profesor, dar aman, si tot aman in speranta ca voi gasi singura acel ceva , acel inedit care sa-mi scoata lucrarile din anonimat.
    E foarte greu sa vinzi arta , mai ales pe timp de criza. Si cu toate acestea , ceva ma indeamna sa continui, caci nu ma pot elibera de frenezia culorilor ce le astern pe panza.
    Multumesc inca o data Marta, pentru incurajari!

    ReplyDelete
  2. Poezia Ligiei Gicovan este absolut minunată! Felicitări!A1

    ReplyDelete
  3. Te voilà entourée d'artistes: poétes, peintres, designers, chanteurs et chanteuses, réalisateurs des films...Félicitations!

    ReplyDelete