luni, 25 august 2014

Rosa Damascena encore une fois



Le 25 août 2014

Lundi. Des affaires de Lundi. Même les médicaments pris à la pharmacie. On est vers la fin du mois et à peine maintenant j’Y pense.
Nous sommes à deux. En nous quittant, Cristi regrettait le ballon multicolore qu’ils avaient acheté quelque part, pendant ces vacances et qui a crevé en jouant dehors. C’était de ma
faute, a dit-il,  car les épines d’un de mes rosiers l’avaient abîmé.

L’allée n’est pas très belle, les roses passent, les autres fleurs aussi, le soir on attend le gel blanc. J’ai un rosier qui fait des fleurs roses, je ne sais pas comment il s’appelle mais il est beau du tout. En plus les
Rosas Damascena ont fleuri pour la deuxième fois, il fera un long automne, peut-être.

Luni. Treburile de luni. Chiar şi medicamentele luate de la farmacie. Sîntem spre finalul lunii şi abia acum mă gîndesc la ele.

Sîntem doar noi doi. La plecare, Cristi regreta mingea
multicoloră pe care o cumpăraseră de undeva în timpul acestei vacanţe, care s-a spart jucîdu-se pe afară. Era vina mea, zicea el, fiindcă spinii unuia dintre trandafirii mei i-a găurit-o.



Aleea nu e prea frumoasă, trandafirii trec, celelalte flori deasemenea, ne aşteptăm să brumeze într-o noapte. Am un trandafir roz, nu ştiu cum se cheamă, dar e frumos de tot. În plus trandafirii de Damasc au înflorit a doua oară, poate, va fi toamnă lungă.

  


6 comentarii:

  1. acuma ai putea sa faci niste sirop din damascena aia, daca prima oara i-ai ratat :)

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Am făcut în iunie. Am şi dulceaţă...Anul trecut i-am ratat. Acum sînt prea puţine flori. Mulţumesc pentru vizită.

      Ștergere
  2. Ah, trandafirii de Damasc, ştii, preferaţii mei...

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Chiar aşa? Ai dreptate, sînt aşa de parfumaţi!

      Ștergere
  3. Vai tu! Chiar sînt foarte frumoşi! Trebuie să mai ai răbdare pînă o să înflorească din abundenţă.A1

    RăspundețiȘtergere