Saturday, August 9, 2014

Rencontres



Le 9 août 2014

Samedi. Liviu a acheté une boîte d’échecs pour jouer avec Cristian, la vieille est pour le moment, introuvable. L’enfant s’y connaît assez bien pour son âge. Son grand désir est de jouer avec des enfants, ainsi Liviu est allé avec lui chercher des enfants. Finalement, il a rencontré Cristi Popa, notre voisin et depuis il ne veut que jouer avec celui-ci.

Ce soir, j’ai parlé avec ma soeur qui a réussi à me déranger beaucoup les dernières rencontres, car elle n’a aucun sens d’empathie envers moi...

Sîmbătă. Liviu acumpărat o cutie de şah pentru a se juca cu Cristian, cea veche este, deocamdată de negăsit. Marea dorinţă a lui Cristi este să întîlnească şi să se joace cu copii, aşa că Liviu s-a dus cu el în căutare de parteneri de joacă. Într-un final s-a întîlnit cu Cristi Popa, vecinul nostru şi de atunci nu doreşte decît să se joace cu acesta.



În seara asta, am vorbit cu sora mea care a reuşit să mă supere foarte tare la ultimele noastre întîlniri, ea nu are nici un pic de empatie, cel puţin faţă de mine.

Sabato. Liviu ha comprato una scatola di scacchi per giocare con Cristian, il vecchio è al momento non disponibile. Grande desiderio di Cristi è quello di incontrare e giocare con i bambini, in modo da Liviu andò con lui in cerca di compagni di gioco. Infine ha incontrato Cristi Popa, il nostro vicino e adesso vuole solo giocare con lui.

Stasera, ho parlato con mia sorella che è riuscita a sconvolgere me molto nel nostro ultimo incontro, non ha senso di empatia, almeno per me.

   


2 comments:

  1. Lyliane: "Sur ton blog, le paragraphe concernant ta sœur n'est pas clair pour moi, si je comprends bien, ta sœur a le "chic" pour te gâcher la vie ???
    Bon, courage, elle n'est pas sur place..."

    Malheureusement les choses sont comme ça. Elle est ma seule soeur et il faut vivre ainsi...Merci à toi.

    ReplyDelete
  2. Copiii au nevoie de copii, ca să se joace. Asta e!

    Certurile din familie iau uneori întorsături penibile. Cîteodată, ireversibile. Nu știu de ce , dar cunosc atîtea cazuri...A1

    ReplyDelete