Wednesday, November 23, 2011

Fin d'automne, froid, poussière

Le 23 novembre 2011

Mercredi. Fin d’automne, sécheresse, froid, poussière.
Je suis assez occupée dans la bibliothèque et à la maison aussi, mais ici je n’ai pas envie d’être parfaite, donc je ne fais pas trop d’efforts, en plus j’ai commencé un livre de N.V.Gogol, la début du 19-e siècle, petites villes russes, l’atmosphère poussiéreuse...
55. Suflete moarteJ’ai eu trop souvent ce livre en main et je n’ai jamais eu le temps pour le lire. Il s’agit d’un roman, Ames mortes.

Miercuri. Sfîrşit de toamnă, uscăciune, frig, praf.
Sînt destul de ocupată cu biblioteca, dar şi acasă, însă aici îmi permit să mai las de la mine, nu fac prea multe eforturi ca să fiu perfectă, în plus, am început o carte de N.V. Gogol, început de secol al 19-lea, orăşele ruseşti, atmosferă prăfuită...
Am avut-o prea deseori în mînă, şi niciodată destul timp ca s-o citesc. Este vorba despre un roman, Suflete moarte.

       

6 comments:

  1. Gogol n-a terminat acest roman din cîte ştiu...A1

    ReplyDelete
  2. Nu. Era bolnav cînd a ars, el însuşi ultima parte...

    ReplyDelete
  3. O consider o recomandare.Am avut o perioada cand am citit autorii rusi,e mult de atunci.Voi reveni asupra lor cand ma intorc in tara.Mela.

    ReplyDelete
  4. O consider o recomandare.Demult citeam autorii rusi.Voi reveni asupra lor cand ma intorc in tara.Mela.

    ReplyDelete
  5. Scuze ca m-am repetat,credeam ca nu s-a publicat.Frumos peisaj.Mela.

    ReplyDelete
  6. Mulţumesc Mela. Trebuie să ai un spaţiu pentru biblotecă. Cînd eram tînără îmi doream aşa de mult să am acasă o încăpere numai cu biblioteca.

    ReplyDelete