Sunday, May 1, 2011

Un anniversaire encore

Le 1-er Mai 2011

Dimanche. Mon programme du matin a commencé environs 8 heures. J’ai parlé au téléphone avec le plus grand de mes fils qui cherchait le cadet pour lui souhaiter Bon anniversaire. Enfin, je ne l’ai pas fait qu’après- midi car je sais qu’il dort assez tard pendant le week-end. Nous sommes seules. Avant, en fin d’avril début mai nous étions en fête, car deux de nos fils sont nés le 30 avril et le 1-er Mai, on était libre car pe preimer et le deuxième jour de Mai on fêtait le Travail et la Jeunesse.
Maintenant, la Planète est en fête depuis vendredi, le Mariage royal et aujourd’hui, on a assisté à la Béatification du Pape Jean Paul II. J’aurais aimé être à Rome ces jours...

Duminică. Programul meu de dimineaţă a început pe la ora 8oo. Am vorbit la telefon cu cel mai mare dintre fiii mei care îl căuta pe cel mai mic, să-i ureze La mulţi ani, căci este ziua lui. Eu n-am făcut aceasta decît mai tîrziu, pentru că am presupus că doarmea pînă mai tîrziu, ca de obicei în week-end, cînd nu are altceva de făcut. Noi sîntem singuri. Înainte, la sfîrşitul lui aprilie şi începutul lui mai, la noi acasă era tot o sărbătoare: doi dintre băieţi sărbătoresc ziua de naştere în 30 aprilie, respectiv 1 Mai. De obicei eram liberi, pentru că în prima şi în a doua zi de mai se sărbătoreau Munca şi Tinereţea.
Acum, Planeta a sărbătorit vineri Nunta regală, iar azi am asistat la Beatificarea Papei Ioan Paul al II-lea. Mi-ar fi plăcut să fiu la Roma în aceste zile...


           

2 comments:

  1. Lyliane disait:"Je te souhaite un agréable 1er mai, ici, il fait beau, pas trop de vent pour le moment."

    ReplyDelete
  2. Heureux 1er mai et encore une fois Bon anniversaire !

    ReplyDelete